hi, ich hatte das Problem auch. Lösung wie folgt:
Switch auf englisch in den Einstellungen ändern. Spiel neuinstallieren und dann ist es auf englisch. Spiel starten und dann könnt ihr die quest fertig spielen bis in die Stadt. Danach beenden und wieder die switch auf deutsch umstellen. Danach könnt ihr das Spiel normal starten und dort in den Einstellungen alles auf deutsch ändern.
Hat zumindest bei mir funktioniert.